このプロジェクトについて
"Le Petit Prince"という作品を知っていますか？
フランスの作家アントワーヌ・サン=テグジュペリが書いた挿絵付きの童話で、日本では故内藤濯先生がつけた、「星の王子さま」という素敵なタイトルで知られています。
2005年には、原文の著作権保護期間が終了し、日本でもたくさんの新訳が発売されました。
そんな中、大学でフランス語をかじっていた僕も、自分なりにこの作品を翻訳してみました。
タイトルは、原文により忠実な、「ちっちゃな王子さま」。
このプロジェクトは、「ちっちゃな王子さま」を、毎週日曜日にちょっとずつ、メールで配信するものです。
ときどきお休みがあるかもしれませんが、基本の翻訳は最後まで済んでいるので、中断せずにお送りできると思います。
メールはテキスト形式で、挿絵の画像ファイル（jpg形式）を、数点、添付します。
パソコンで受信されるのをおすすめしますが、スマートフォンや、普通の携帯電話でも、問題なく見られると思います。
登録は随時受付中です。
メールの配信を希望される方は、
こちらのメールフォーム に必要事項を記入の上、登録してください。
※メールフォームでの送信ができない方は、
sagitta_t@yahoo.co.jp
に、タイトルを「メルマガ配信希望」として、直接メールをお送りください。
もちろん、全て無料です。
記事のバックナンバーは下記から。
